Per le vie del mio quartiere vedo alquanti giovani assisi sui sellini delle motorette, intenti in lor ragionamenti. Un d’essi vuol contare cosa notabile che gli è dinnanzi occorsa. Reclinando lievemente la testa, ed aggrottando la fronte, come quello ch’è tutto intento nel suo pensiero, principia a narrare:
«Minchia comunque oggi diofà porcoddio...»
Poi incespica, esita, non sa bene come dar seguito al suo detto.
Nota: Diofà è espressione tipicamente piemontese, apocope di Dio [pr. ’Diu] fàuss (Dio falso). Per la sua icastica brevità è stata fatta propria anche dai subalpini di recente data.
Domenica 6 febbraio 2000 scrivimi@mauriziopistone.it strenua nos exercet inertia Hor.