Nei cataloghi delle case editrici per la scuola, alla presentazione dei testi di educazione linguistica, si dice che la grammatica «tradizionale»; (fonologia, ortografia, morfologia e sintassi) è seguita dai capitoli dedicati all’analisi testuale.
È vero che la grammatica scolastica è ancora legata a categorie abbastanza antiquate, risalenti tutto sommato a Port-Royal (vedi tutta la discussione
sull’analisi logica); ma questa famosa analisi testuale, quanto ad antichità, la batte sicuramente: alla fin fine non ha poi fatto molta strada dalla Retorica e dalla Poetica di Aristotele.
Le farmacie alla moda vendono ormai quasi tutte, accanto ai prodotti della medicina «tradizionale», anche rimedi omeopatici. Curioso. L’omeopatia si basa sugli aforismi e le prescrizioni di Hahnemann vecchi di due secoli; mentre la medicina «tradizionale» è radicalmente cambiata, non diciamo dal Settecento, che è ancora l’età dei salassi e dei clisteri, ma da tempi ben più recenti: almeno metà dei farmaci della medicina «tradizionale» sono in commercio da meno di dieci anni.